1. 首页
  2. 成语大全

帮倒忙成语 及意思翻译

好心帮倒忙的故事

农夫与蛇
一农冬日逢一蛇,疑其僵,乃拾之入怀,以己之体暖之。蛇大惊,乃苏,以其本能故,以利齿啮农,竟杀之。农濒死而悔曰:“吾欲行善,然以学浅故,竟害己命,而遭此恶报哉。”
在一个寒冷的冬天,赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇,以为它冻僵了,于是就把它放在怀里。蛇受到了惊吓,等到完全苏醒了,便本能地咬了农夫,最后杀了农夫。农夫临死之前后悔地说:“我想要做善事,却由于见识浅薄而害了自己的性命,因此遭到了这种报应啊。”
这个故事是说,做人一定要分清善恶,只能把援助之手伸向善良的人。对那些恶人即使仁至义尽,他们的本性也是不会改变的。
在没有知道别人身份,不知道别人心底是否真诚的情况下,不要随意轻信别人,坏人不会因为你的热心而感动。我们应谨慎小心,但不要吝惜给好人的帮助。
这个故事告诫人们,对恶人千万不能心慈手软。

关于帮倒忙的成语

帮倒忙 多此一举 画蛇添足
【成语】: 帮倒忙
【拼音】: bāng dào máng
【解释】: 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用
【举例造句】: 请不要在这里给我们帮倒忙

【成语】: 多此一举
【拼音】: duō cǐ yī jǔ
【解释】: 举:行动。指多余的,没有必要的举动。
【出处】: 清·李绿园《歧路灯》第四回:“寅兄盛情,多此一举。”
【举例造句】: 问起北京人来,只知道《三侠五义》,而南方人却只见有曲园老人的改本,此老实在可谓多此一举。 《鲁迅书信集·致胡适》
【拼音代码】: dcyj
【近义词】: 画蛇添足
【反义词】: 必不可少、不可或缺
【歇后语】: 八擒孟获;大白天掌灯
【灯谜】: 双手赞成
【用法】: 作谓语、宾语、定语;指多余

“帮倒忙”的英语怎么说

帮倒忙的英文是:Disservice
如果是原本想帮别人却反而给别人带来了麻烦,
you can say what somebody does is not helpful.

Maybe you can say "do someone a disservice

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://szjdshangmao.com/article/269016.html

标签: [db:tags]